iMindMap for Mac

Buzan's iMindMapは、開発者のイメージに近いという。私的には手書きイメージに近い）のが気に入った。
試用版（１週間試せる）に触ったあとiMindMap Pro日本語版をヨドバシで買ってインストールしたところ、これは日本語固定らしい。Appleのソフトでは普通は言語を選択できるのだが。しかも、旧版（3.）だ。
そういえば、かってはPCでは、OSからなにからいちいち各国版を用意しなくてはならなかった。英語版が秋葉で買えるようになったのさえすっと後のことだった。各国に行かないと手に入らなかったり。[もともとは本体さえ日本では買えなかったけれど]
Macでは生活（Life）や仕事(Work)に必要な応用軟体ははじめからはいっているし、
OOO(OpenOffice.org)だけ導入すれば、MS Office Mac版をわざわざ買わなくても何も不自由はないが、各国版を買う必要がないことはコストを押し下げてくれる。Apple製のソフトは問題がないが、第三者製はあてにならない。日本で買わないことだという高い教訓。[ロンドンは今安いのだが、ただえさえ旅行インフラが弱いところにSIHDA中止。とりわけ夏なのに豚インフルが流行しているようだ。日本のように何もしないし、報道も大本営発表垂れ流しのほうが危ないのだけれど。]
カタカナに置き換えて翻訳と称し、旧版であるばかりか本家のサービスがどこまでカヴァーされているのか疑問。
というわけで、英国から英語版を「二重買い」。同一物ではないか。（「軟体の同一性」は難しい問題かも。）
いたれりつくせりのTutorial videosは人によっては英語教材にもなるかもしれない。
なお、MindMapに触れたい人は、iMindMap.comの試用版が有るほか、
FreeMind
NovaMind
MindManager
などを試してみるとよい。