言語処理学会第14回年次大会(NLP2008)本会議プログラム

By MTAdmin on February 13, 2008 7:46 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

http://nlp2008.anlp.jp/program.html#B2

発表B２−６が注目

B2:機械翻訳(2) 　　3月18日 (火) 15:30-18:30　　532教室　　座長: 中岩浩巳 (NTT)

言語学的視点からの和英翻訳エンジンの評価と改良のための提案

○加藤鉱三 (信大)

日中機械翻訳における「NはNです」文型の分析

○陳麗, 山本いずみ (名工大)

日本語−ロシア語機械翻訳プロジェクトJARAP

○Kostyrkin Alexander, Shalyapina Zoya, Kanovich Max, Modina Larisa, Panina Anna, Tarasova Ekaterina (ロシア東洋研究所)

旅行会話向け日中機械翻訳システムの開発

○長田誠也, 徐金安, 山端潔 (NEC)

機械翻訳を利用したぎこちない翻訳文の検出への試み

○阿辺川武, 影浦峡 (東大)

法令翻訳における対訳表現の統一性評価指標

○今井一裕, 小川泰弘, 外山勝彦 (名大)

An Interactive, Text-based Translation Aid Environment

○Eric Nichols, Yuji Matsumoto (NAIST)

Web上の既訳文書を対象とした段落アラインメント

○淺利俊介, 竹内孔一 (岡大), 阿辺川武, 影浦峡 (東大)

％ーーーーーーーーーー
これも面白そうだ

PA2:知識獲得 　　3月19日 (水) 16:30-18:00　　515教室　　座長: 荒牧英治 (東大)

PA2-1	文書関連性を素性として追加した文書クラスタリング
	○佐々木稔, 新納浩幸 (茨城大)
PA2-2	述語の選択選好性に着目した名詞評価極性の獲得
	○東山昌彦, 乾健太郎, 松本裕治 (NAIST)
PA2-3	特許情報を専門用語の知識源として活用するシステム
	○藤井敦 (筑波大)
PA2-4	トピックの差異に注目した複数新聞の比較対照分析方法の提案
	○吉岡真治 (北大)
PA2-5	感情生起表現を基にしたレビュー文生成
	○大田浩志, 山本和英 (長岡技科大)
PA2-6	社会課題発見のためのテキストマイニングシステム：RiverStone
	○橋本泰一, 乾孝司, 村上浩司, 内海和夫, 石川正道 (東工大)
PA2-7	構文情報付き法律文コーパスの設計と構築
	○山田将之, 小川泰弘, 外山勝彦 (名大)
PA2-8	修辞構造に基づく法令文の解析
	○小林良輔, 中村誠, 島津明 (JAIST)
PA2-9	号の列挙や参照表現をもつ法令文の論理式への変換
	○木村祐介, 中村誠, 島津明 (JAIST)

0 TrackBacks

Listed below are links to blogs that reference this entry: 言語処理学会第14回年次大会(NLP2008)本会議プログラム.

TrackBack URL for this entry: http://www.chuo.net/mt/mt-tb.cgi/42

Leave a comment