Recently in Jurisinformatics Category
佐藤一郎先生も
2008年2月13日http://home.att.ne.jp/sigma/satoh/diary.html
shio先生も
http://shiology.com/
1179-080208
MacBook Air生活を始められたようだ。予算かお小遣いかゆとりのある人はいいね。
でも、私はJason D. O'Grady & David Morgensternに共感する。
http://blogs.zdnet.com/Apple/?p=1288#more-1288
<cite>
While boot times and sequential disk access are nothing special in the SSD model, random disk access may make up for these deficiencies. For me, the SSD just isn’t worth the large cash outlay. This time next year the MBA will have a 128GB SSD for around US$500, at which point I’ll jump on the bandwagon.
</cite>
現状ではコストパフォーマンスが悪すぎる。(そもそもハードディスクでは甲斐がない)
来年の今頃、128GB SSDオプションが500ドルになったら、買い時だろう。
飛行機(lounge?)や教授会にはいいよね。
私にとっての問題は、サブマシンはめんどうなのと、17インチ高解像度になれちゃうと、13インチグレアディスプレイでは満足できないだろうということ。
次のMacBook Proはいつ発表なのだろうか?
現状でも、200GB 7200rpm HDDオプションは魅力的だ。
http://nlp2008.anlp.jp/program.html#B2
発表B2−6が注目
B2:機械翻訳(2) 3月18日 (火) 15:30-18:30 532教室 座長: 中岩浩巳 (NTT)
発表B2−6が注目
B2:機械翻訳(2) 3月18日 (火) 15:30-18:30 532教室 座長: 中岩浩巳 (NTT)
| B2-1 | 言語学的視点からの和英翻訳エンジンの評価と改良のための提案 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ○加藤鉱三 (信大) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B2-2 | 日中機械翻訳における「NはNです」文型の分析 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ○陳麗, 山本いずみ (名工大) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B2-3 | 日本語−ロシア語機械翻訳プロジェクトJARAP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ○Kostyrkin Alexander, Shalyapina Zoya, Kanovich Max, Modina Larisa, Panina Anna, Tarasova Ekaterina (ロシア東洋研究所) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B2-4 | 旅行会話向け日中機械翻訳システムの開発 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ○長田誠也, 徐金安, 山端潔 (NEC) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B2-5 | 機械翻訳を利用したぎこちない翻訳文の検出への試み | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ○阿辺川武, 影浦峡 (東大) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B2-6 | 法令翻訳における対訳表現の統一性評価指標 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ○今井一裕, 小川泰弘, 外山勝彦 (名大) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B2-7 | An Interactive, Text-based Translation Aid Environment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ○Eric Nichols, Yuji Matsumoto (NAIST) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B2-8 | Web上の既訳文書を対象とした段落アラインメント | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ○淺利俊介, 竹内孔一 (岡大), 阿辺川武, 影浦峡 (東大) %ーーーーーーーーーー これも面白そうだ PA2:知識獲得
3月19日 (水) 16:30-18:00 515教室 座長: 荒牧英治 (東大)
|
